Sunadokei

Y se acab�.

Mon, 13 Apr 2009 19:22:03 GMT

12va Semana, Gente!!!!

S�lo queda un mes y medio de escuela y zafarrancho macanero!!! El tiempo se va en serio U.U y con �l muchas cosas. Pero bueno, aqu� seguimos. Despu�s de unas lindas y tranquilas vacaciones, aun quedan cosillas por realizar... Y no es que no haya podido con mis prop�sitos repetidores de estudiante, pero ya han tomado m�s forma. En fin. Menos bla bla y m�s acci�n. Ya les ir� comentando.

Por lo pronto en verano vienen cosillas curadas como el que mi querido Hyde y su amigo KAZ (juntos forman una banda llamada VAMPS, pero b�sicamente es musica que cantaba ya hyde en su etapa de solo) vendr�n a Estados unidos, y toca que vengan a San Diego el 29 de Julio. Wow! qu� fecha! un d�a antes de mi cumplea�os n.n Seria algo as� como un sue�o hecho realidad, aunque debo admitir que amo m�s a Hyde con Laruku. *o*... y tambi�n viene Caf� Tacvba Tijuas, as� que tmb me ando preparando para ello.

No tengo mucho que contar, de nuevo por el momento, pero aun tengo cosas buenas de las cuales hablar... asi que no se decepcionen de mi :P

*Ya me siento como Tyrano poniendo imagenes para ilustrar de lo que hablo xD, me paso de copiona, me siento sin estilo. hohoho*

why does she stay?

Fri, 10 Apr 2009 01:01:24 GMT

You can play the song while read...

Logro definirme como una persona que analiza a fondo las conductas humanas y sus porqu�s. Este post decid� hacerlo por que llevo varios d�as con algo en mi mente, o m�s bien "alguien", alguien que no aparecer� por mis calles ni por mi pa�s en mucho tiempo. No hablo de ning�n fantasma, ni de alguien sacado de la fantas�a, aunque ha permanecido en mi vana ilusi�n de haber encontrado a.. *Pasa el cami�n de la Tecate*, hoy ya estoy mas o menos cansada, tranquila, en estado "ninja", pero vuelta a la realidad.

Me pregunto si realmente ocupo tanto tiempo para entontrar a ...*ahora ladran los perros*, o si esa persona aun no est� lista para encontrarme, o ciertamente no existe absolutamente el...*pasa un tipo en su moto* de mi vida. No soy de las chicas que hayan vivido un romance puber, ni de las que se hagan de amigovios para explorar las mieles del contacto f�sico entre personas de sexo opuesto o hasta del mismo, exactamente lo desconozco, pero sigo, o segu�a en pie y en esperanza de que "el pr�ncipe" haga acto de presencia en la escena. Y yo s� que no existen los hombres perfectos, ni guapos, ni nada por el estilo. Somos humanos al fin y al cabo y yo tampoco soy la mujer con el mejor f�sico ni la que hace todo a la perfecci�n. As� que tampoco importa, el t�tulo de "principe" lo llamo por que cuando te enamoras, as� lo piensas y no hay nadie m�s en ese momento que te complemente como lo hace esa persona.

Muchas otras veces he estado enamorada, y tal vez de la manera equivocada. Hoy ya hasta me da miedo, y no precisamente por que me vayan a golpear, sino por que realmente no siento que valga la pena, y por otros pensamientos m�s personales. As� que, the world Still goes round and round...

Lo que me pone a escribir esta publicaci�n tambi�n es, que casi casi caigo en el jueguito del WebLove, que para nada es irreal. Desconozco cu�ntas personas existen as�, y no cre�a que me fuera a suceder, pero creo que ya basta y tengo que posar los pies sobre la tierra. Aunque esta personita de la cual me clav� un poco no me parece nada fea y su situacion personal es tan normal como que la tertulia deje de comer en invierno, me sent� atra�da por las cosillas bonitas que me dec�a y por que me echaba porras en eso de mi autoestima (c�mo no sentir atracci�n o afecto por alguien que te hace sentir mejor?) Lo que no me llen� fue que no hemos tenido tanto tiempo para conocernos mejor o contarnos cosas casuales y burlanos o quejarnos de ellas. Aun no puedo decir que est� inconclusa esta historia, pero curiosamente cuando m�s te interesas por las cosas es cuando m�s dificil se te pone obtenerlas... pero no logro en general establecer un estado de indiferencia. Ash U.U siento un vac�o peque�o en mi corazoncillo, pero s� que estar� bien, le ha ido mucho peor en otras ocasiones, as� que esto s�lo es un rasp�n y un recordatorio de que, aun no es el momento... Demo...

I REALLY DESERVE IT!!!

Tal vez es mi manera de ser... tan est�pida...

Tal vez no me amo lo suficiente... como para que aparezca en mi actitud o.O (y vaya que si me amo)

Tal vez ��l� aun no est� listo para entrar en mi vida

Tal vez no existe, ni existir�.

It�s A heartache...(8) (Se pone a cantar bonnie tyler. xD)

Lol. Ven? no estoy tan mal, a este estado de �nimo agridulce lo llamo "Sra. Nesby", decepcionada pero con un toque de sarcasmo". No les interesa conocerla xD, bueno no es del todo mala. Es soportable, ya la domestiqu�.

Y no, no es pat�tico. es la verdad. but i�ll keep working on it :D!

Sean m�s felices que yo!!!

Wind

Wed, 08 Apr 2009 23:10:03 GMT

Wind (escrita y cantada por el artista Akeboshi)

Cultivate your hunger before you idealize.
Motivate your anger to make them all realize.
Climbing the mountain, never coming down.
Break into the contents, never falling down.

My knee is still shaking, like I was twelve,
Sneaking out of the classroom, by the back door.
A man railed at me twice though, but I didn't care.
Waiting is wasting for people like me.

Don't try to live so wise.
Don't cry 'cause you're so right.
Don't dry with fakes or fears,
'Cause you will hate yourself in the end.

(Repeats)

You say, "Dreams are dreams.
"I ain't gonna play the fool anymore."
You say, "'Cause I still got my soul."

Take your time, baby, your blood needs slowing down.
Breach your soul to reach yourself before you gloom.
Reflection of fear makes shadows of nothing, shadows of nothing.

You still are blind, if you see a winding road,
'Cause there's always a straight way to the point you see.

Don't try to live so wise.
Don't cry 'cause you're so right.
Don't dry with fakes or fears,
'Cause you will hate yourself in the end.

Viento

Siembra tu hambre antes de ponerte a idealizar

Motiva tu enfado para que se puedan realizar,

escalo la monta�a, sin bajar jam�s,

entro en materia sin fracasar.

Mis rodillas aun tiemblan como cuando ten�a 12 a�os

Pinte�ndome la clase por la puerta trasera,

aunque un hombre (supongo que el profesor) me rega�� dos veces, no me import�.

Esperar es un desperdicio, para personas como yo

No trates de vivir juzgando tanto

No llores pues est�s en lo correcto

No te desvanezcas con falsedades ni miedos

Por que te odiar�s a t� mismo al final.

T� dices "Los sue�os, son sue�os.

No actuar� como un tonto de nuevo"

T� dices "Por que aun poseo mi alma".

T�mate tu tiempo, cari�o, tu sangre ocupa disminuir su velocidad,

Abre una brecha en tu alma para alcanzarte a t� mismo

antes de que ponerte triste,

Reflejos de temor crean sombras de la nada, sombras de la nada.

Aun est�s ciega, si te encuetras en un sinuoso camino

Pues siempre hay una manera correcta al punto que ves.

No trates de vivir juzgando tanto

No llores pues est�s en lo correcto

No te desvanezcas con falsedades ni miedos

Por que te odiar�s a t� mismo al final...

NOTAS...

*Um No s� si lo haya echo bien`U.U

*Este es el primer ending del naruto y fue una petici�n de mi amigo "Caboose" o.o. Se siguen aceptando peticiones.

*Es una buena canci�n. :D

Remember when it Rained

Tue, 07 Apr 2009 01:42:49 GMT

Wash away the thoughts inside
That keep my mind away from you.
No more love and no more pride
And thoughts are all I have to do.

Ohhhhhh Remember when it rained.
Felt the ground and looked up high
And called your name.
Ohhhhhh Remember when it rained.
In the darkness I remain.

Tears of hope run down my skin.
Tears for you that will not dry.
They magnify the one within
And let the outside slowly die.

Ohhhhhh Remember when it rained.
I felt the ground and looked up high
And called your name.
Ohhhhhh Remember when it rained.
In the water I remain
Running down
Running down...

"Recuerda cuando llov�a"

Lava los pensamientos dentro de m�

que mantienen mi mente alejada de t�.

No m�s amor ni m�s orgullo

y solo pensamientos es lo que tengo ahora.

Uh, Recuerda cuando llov�a,

sent� el suelo, mir� hacia lo alto

y pronunci� tu nombre.

Uh, Recuerda cuando llov�a,

en la oscuridad permanezco.

L�grimas de esperanza fluyen en mi piel,

l�grimas por t� que no se secar�n,

engrandecen al que est� dentro

y dejan que el de afuera muera lentamente.

Uh, Recuerda cuando llov�a

Sent� el suelo, mir� hacia arriba

y pronunci� tu nombre

Recuerda cuando llov�a,

en el agua permanezco...

Fluyendo...

NOTAS

*Personalmente esta canci�n es una de mis favoritas, tiene mucho sentimiento y es melanc�lica, sin llegar a lo cortavenas, por lo cual es excelente.

*Siempre ayuda buscar otras traducciones, para comparar el ejercicio, por supuesto contar con un buen diccionario.

*Y es cierto lo que comenta Tyrano, traducir es algo en cierto modo delicado por que no siempre puede ser una traducci�n textual y hay que hacer adaptaciones, pero por eso elaboro esta secci�n, para quebrarme la cabeza un poquito.

*Running down, huh. Como los l�quidos fluyen, me pareci� bien traducirlo como "Fluyendo", "Fluyen" en los enunciados donde apareci�.

*Si encuentran alguna discrepancia pueden notificarmelo con confianza, esto lo hago para aprender.

Traducciones!!!

Thu, 02 Apr 2009 19:51:27 GMT

Yo s� que muchos somos bien chakas con el ingl�s y que no se nos ha de atorar nada... pero a m� s�!!! en muchas ocasiones. Creo que es por que soy medio lineal al principio y me entorpezco con algo en lo que no soy muy experta. Por eso incluyo aqu� mis ejercicios de traducci�n, para aprender y por los que tal vez no sepan tanto ingl�s (el hecho de que muchos sepamos ingl�s no significa que toda tu gente lo hable, hay quien no le gustan los idiomas). Tambi�n he de incluir las letras de canciones (traducidas tambi�n) de otros idiomas, y as� conocer un poco m�s de las distintas maneras de expresarse.

Procurar� incluir el audio si se trata de m�sica n_n para que sea menos aburridin.

Stop and Smell the Roses

Wed, 01 Apr 2009 20:11:51 GMT

What's New in Naruth's Life???

Bueno, toda la semana sin postear... neh, no importa, mientras haga posts buenos o interesantes o lo que sea que sea bueno para leer, eso es lo que importa.

Recuerden que ya se acerca la semana mayor de vacaciones y eso significa estar en casa. Mis padres me abandonar�n un poquito, pero esta bien, por que... bueno, me sirve como retiro "espiritual". Es s�lo una semana, no es nada, por que este semestre realmente ha estado como de retiro. La unica diferencia es que cuidar� a mis mascotas y a mi casa. A ver qu� chocoaventuras suceden.

Por otro lado, me he sentido algo bien, ya no me duele tanto la garganta y pude haber tomado medicina o ir primero antes con el Doptor, pero... mi filosof�a para curar enfermedades como esta, que no es tan grave es... la alimentaci�n y el descanso... ya que si los s�ntomas no disminuyen o aumentan en tres d�as o menos... s� recurro al Doc. No soy tan mensa.

Tambi�n he redescubierto mi pasi�n por hacer las tareas que nos dejan, investigar, informarme, escribir, dibujar, colorear, aprender y engrapar al final la rezmita de hojas con una linda portada... Creo que las tareas me hacen explorar mi lado creativo. As� que es algo que he disfrutado. Cabe destacar que de todas estas cosas que estoy integrando, sabr� si realmente hicieron un cambio hasta el proximo semestre, as� que no he cantado victoria, aun me falta encontrar un trabajo para estas largas vacaciones, dooos mesesotes, decidirme a hacer mi examen de ingles (ya que estamos a mitad de semestre)... Y sobretodo tmb entrarle a las ultimas 100 horas (que ya habria podido concluir desde hace mucho) del tedioso servicio social... que he pensado hacerlo en las vacaciones tmb.

Este semestre he sacado un mont�n de libros de la biblioteca, tanto de la carrera como de superaci�n personal. Los de la carrera no me interesa terminarlos, por que, solo hay temas selectos de los que quiero informarme. Pero los de superaci�n personal... no he terminado ninguno!!! y eso que cuento con un mucho tiempo y dos semanas minimo de prestamo... Debo darme mas prisita. En la lista figura...

*Los siete h�bitos de la gente altamente efectiva

*Vivir sin m�scaras

*T�cnicas Superaprendizaje *o algo as�*

Asi que... tengo que terminarlos!!!

Por lo pronto saque otro, pues del Vivir sin m�scaras no hab�a otro ejemplar... o a menos que me esperara para maniana, y si estuviera a disposici�n... pero nop... Mi nueva aventura mental se ir� hacia el libro:

*La Inteligencia Emocional de Daniel Goleman,

el cual me parece superinteresante... asi que... ya intentar� hacer una rese�a de ello. Y de otros libros que ya he leido (Comentarlo, no spoilearlo, obvio).

Pasando a otros rubros, creo que me estoy enamorando (8), pero qu� p*ndejada m�s p*ndeja. En fin. Solo algunos lectores selectos saben a lo que me refiero. Aun as� mis pies no dejan de pisar la tierra... (Ay si fuera verdad!! Dani, ahora creo que te entiendo xD).

Bien, terminar� mi tarea que ayer empec�. Echenle ganas y apasionense por su vida!

Naruth Fact #2

Thu, 26 Mar 2009 19:22:36 GMT

ME ENFADA!!!!!

Nunca, y jam�s de los jamases he podido abrir un p*nche candado de estos!

POr eso los odio! y jam�s comprar�a o usar�a uno para asegurar mis cosas!

Prefiero los de llavecita. U.U

Por cierto aqui abajo hay una pagina de invenciones raritas xD... esta curada. chequenla.

Candados increibles! (Y tambien otras invenciones)

Dip dip...

Wed, 25 Mar 2009 19:30:38 GMT

Para la frecuencia con que posteo en estos dos meses, creo que esta vez si me he atrasado un poco. En primera por que no ten�a mucho que decir, en segunda por que estos tres d�as he estado enferma, y en tercera... bueno, no hay tercera. Y creanme que siempre se me ocurren cosas que considero interesantes para saber y ponerlas aqu�. Pero suelo llegar a la compu y m�gicamente desaparecen mis ganas, no todas, por que si no, no estar�a escribiendo algo... es s�lo que, a la mera hora no creo que esas cosas que pens� fuesen importantes.

Y ya chequ� mi lista pendiente de pr�ximas publicaciones... Pero hoy aun sigo medio convaleciente xD.

Coman muchas naranjas. Son muy buenas.

Mega ladies en el Papas... Happy Burfday GEO!

Sun, 22 Mar 2009 06:03:23 GMT

*S� si, llegamos tarde... pero qu� importa.

*No cover! Yai! con lo coda que soy para esos lugares.

*Ibamos cuatro chicas.

*En honor del cumple de la Geooow.

*Mucha gente!!!!

*Chicas en especial, pero para m�, no era anda especial. Esos lugares son peculiares para estudiar al humano.

*Me separ� de la Geo y me fui con la Roxy y Gaby a bailarrrr.

*Disque bail� con un tipo que le tira la onda a mi amiga Gaaaby. hahaha.

*De repente, oh!, veo aunos primos y voy y los saludo.

*Risa, risa, baile, baile, pose,pose pose! (Jojo)

*Y tmb veo a mi amigo o conocido el Iv�n todo pedo.

*Bailamos tmb con �l.

*La Ruth de aqu�, para all�, de all� para ac�.

*Como no sabe la hora, le pregunta a un chico.

*Y entablan conversaci�n!!! T_T Se hace amiga de �l, y le hace compa�ia.

*El chico es de Irlanda n_n. Bien buena onda y tranquilo hahaha, le gust� Ensenadukas

*Es bien cagado entablar conversaci�n con alguien desconocido, y m�s con un extrangero... aww nunca lo olvidar�.

*Escribir�a mucho m�s, pero eso se queda en mi mente, por que tardar�a horas.

*Fue realmente divertido, es la primera vez que me la paso muy bien. n_n

Odontodiario #9

Thu, 19 Mar 2009 19:39:30 GMT

El s�bado me anim� a asistir en la cl�nica de mi doctora favorita endodoncista en Ens. En la maniana como a eso de las diez mi hermano me llev� por que ocupaba un paro con el Tenshi, as� que me dej� en el lugar de trabajo. Era la primera vez que iba con ella a trabajar desde que su cl�nica estaba ubicada en otro lugar, una calle atr�s. Me cont� que se hab�a cambiado por que otra doctora tomaba su lugar en el primer piso (ella estaba en segundo piso) y le robaba los pacientes. Es una situaci�n un poco c�mica, pero es injusta. No pens� que se atrevieran a algo as�.

De hecho, el "robo" de pacientes no es algo muy �tico entre odont�logos. Por lo general, si un dentista le informa a su paciente que no pueden continuar con el tratamiento por que no es capaz de realizar un procedimiento determinado, lo canaliza con un especialista de su confianza, y este a su vez, tiene el deber moral de regresarlo a su dentista de pila, para terminar el tratamiento.

As� se mantiene un puente abierto y amistoso entre odont�logos y circula tambi�n el trabajo. Pero eso de usurpar el lugar de un doctor... eso me parece fuera de serie.

Bueno, continuando con mi visita a la cl�nica, me top� con que es m�s accesible, vistosa y espaciosa, tiene m�s luz y me parece mucho m�s agradable, m�s pac�fico. De hecho esa zona es de dentistas, y los autos regularmente no hacen mucho tr�fico, es tranquilo.

Me toc� ver a tres pacientes en el lapso de unas... tres horas, lo cual es muy bueno. Mucha gente necesita de la endodoncia para salvar sus dientes de ser extra�dos, por lo cual es muy solicitada. Supongo que por eso, adem�s de que es muy buena tiene buen trabajo. Me coment� que los s�bados son los de m�s trabajo y que ahorita es temporada baja de pacientes.

Ese es otro problema: de los doctores que he ido a visitar para preguntarles por la oportunidad de trabajar u observarlos, argumentan que el trabajo es escaso en estos momentos. Le pregunt� a una de ellas, cu�l era la raz�n. Me explico que simplemente, de repente surge esta carest�a y que de repente hay mucho trabajo. Supongo que tambien tiene que ver el doctor, y las recomendaciones que le hayan hecho. Pero en general, a todos les falta algo de trabajo. Y tal vez en estos tiempos la raz�n sea la crisis que se est� viviendo, crisis la cual mi hermano me ha explicado un poco su por qu�.

Asist� en dos pacientes: una se�ora de aproximadamente 50 a�os que quer�a que le salvaran un tercer molar (o muela del juicio) ten�a caries en mesial, ya estaba siendo atendida por otro doctor, por lo que ten�a una curaci�no restauraci�n temporal.

El otro paciente fue un se�or de aproximadamente 40 a�os que estaba recibiendo tratamiento en varias sesiones (supongo que elestado periapical se encontraba bajo observaci�n) en un incisivo lateral inferior derecho. Cabe destacar que este paciente se mostraba muy nervioso y sensible a lo que era la placa receptora de rayos X digitales (que me qued� "Wow" por que realmente es un aparato muy eficiente, donde no se ocupan sustancias reveladoras y fijadoras y adem�s la radiograf�a se guarda en la computadora.

Lleg� un ni�o que tambien estaba recibiendo tratamiento de conductos en... creo un molar, realmente no recuerdo muy bien, pero que lo pusieron en observaci�n por que la ra�z de ese diente no le ha terminado de desarrollar, lo cual es un problema por que la obturaci�n (o llenado) de los conductos es imposible al no haber un foramen apical. Fue algo nuevo que record� de mis clases de endo.

Y por ultimo una se�ora de treinta y tantos. a la cual no termin� de ver por que mi hermano ya me estaba esperando abajo en el estacionamiento.

Trape�, limpi�, recib� pacientes, y asist� en el tratamiento. No me pagaron,pero no importa, por que me hace sentir bien que la doctora me haya hecho la invitaci�n para llevar a alg�n paciente y atenderlo dentro de mis posibilidades (como perio o resta). Para mi es importante que mis futuros colegas me conozcan y sepan que quiero hacer las cosas bien, adem�s que me tengan confianza. Lo bonito es que tambi�n me quieran apoyar, se siente "re-chilo"!

Reconoc� muchos de los instrumentos que utiliz� (de hecho, casi todos) y eso me hizo entender el procedimiento en cada uno de sus pacientes.

Y bueno, en la uni, la acci�n odontol�gica se remite a ayudar a mis compa�eros regulares en el laboratorio de Restauradora, lo cual me hace feliz tambien por que les puedo explicar mis conocimientos para que ellos hagan un mejor trabajo. Ayer me qued� dos horas con mi amiga Mely, que iba algo atrasada. Confieso que ya me quer�a ir por que era tarde, y no le hab�a avisado a mi abuelita que iba a tardar tanto... Pero vali� la pena, creo. Tal vez cuando sea mas grande y si fundan una escuela de odonto en mi ciudad, me anime a trabajar con los estudiantes; transmitir conocimiento es algo que me agrada mucho.

Supongo que este fin de semana tambi�n volver� con la doctora de endos. Ya se sabr� en este odontodiario, pero por lo pronto esto es todo n_n

Esta va para el Dani, quien dijo que los gatos son como peque�as fabriquitas de lulz. Tal vez tenga raz�n, jeje. :P

PEEERo...

Los perros se ven m�s simp�ticos, tal vez la diferencia sea que en cambio, los gatos se ven tiernos.

Bueno ya. FIIIN*